Esemplare consultato: Poesie, IV, pp. 191-280; attribuito al solo Zeno in Poesie ma scritto in collaborazione con Pariati (Giovanni Polin-Silvia Urbani, «L'Engelberta» di Zeno e Pariati tra Milano e Venezia: note sull'autografo a quattro mani, in «Engelberta». Convegno internazionale di studi, Venezia, 2011, in corso di stampa).

Sono stati mantenuti: duoi "due" passim; 27 di vane lodi ambiziosi omaggi (accettabile considerando «ambiziosi» pentasillabo), 294 sollevo "sollievo", 413 è reità il suo nome (accettabile considerando «reità» trisillabo), 900 Augusta. Engelberta Impaziente (accettabile considerando «Impaziente» pentasillabo), 936 di Lodovico ingiurioso al nome (accettabile considerando «ingiurioso» pentasillabo),

L'edizione non è stata emendata in nessun punto.